Monday, September 27, 2010

Lundi/mandag 27.09.2010

Journée tranquille. Jens part travailler à 9 h 30. Je travaille à rattrapper le blog et à classer les photos.
Je vais aussi à la compagnie d’aviation SATA, compagnie azoréenne, et à la compagnie maritime pour avoir les horaires et les prix. Peut-être qu’on pourrait aller à une autre ile.
Jens rentre et nous allons nous baigner. Puis en rentrant on passe au théâtre: c’est le jour du tourisme aujourd’hui et une dégustation de produits locaux est organisée dans le théâtre. C’est BC-BG, tous les notables sont là, du beau monde. Quelques touristes. Des musiciens jouent de la guitare. La musique locale n’est pas gaie. Pas triste non plus. Assez monotone. Ananas, fromages, pâtes de fruit, confitures, miel et qq plats chauds. Vin locaux aussi. Nous picorons de ci de là. Ce sera notre diner ce soir.

Mandag 27. september

Rolig dag i dag. Jens går kl 9.30 og jeg jobber med å ta opp igjen bloggen. Jeg sorterer også bildene.
Jeg går til SATA som er det lokale flyselskap, og til Atlanticoline det lokale rederiet for å få rutetabeller og satser. Kanskje kan vi besøke en øy til.
Jens kommer hjem og vi går for å bade.
På veien hjem stopper vi på teateret. Det er turismens dag i dag og en smaksprøve av lokale produkter er organisert der. Alle fine folk fra byen er her. Slips og flotte kjoler. Jens er i shorts. Men vi er ikke de eneste turister, noen få andre er her. Noen musiker spiller guitar. Den lokale musikken er ikke glad, ikke trist heller. Litt kjedelig. Annanas, ost, syltetøy, honning og noen få varme retter. Lokale viner også. Vi spiser litt her og litt der, prøver litt vin. Det blir vår middag i dag.


Un escargot sur une feuille de bananier
En sneil på et bananatreblad i hagen


Les musiciens
Musikerer


Fruits
Frukt


Trottoir
Fortau







No comments:

Post a Comment