Wednesday, October 27, 2010

Mercredi/onsdag 27.10.2010

Nous avions convenu avec Ana de déjeuner ensemble. Je l’attends à midi et demie devant l’église qui est au centre de la ville. Elle sort de son travail et arrive. Nous allons dans un petit café qui est plein. C’est bon signe, cela veut dire que c’est bon. Nous prenons une soupe chacune et nous partageons une part de pizza. C’est bon, bien assez et cela coûte … moins de 4 €! Puis nous prenons un café et nous partageons un gateau. Nous bavardons bien. Elle est très sympathique et nous nous entendons bien malgré la différence d’age: je pourrais être sa mère. Puis elle doit repartir travailler. Ruben et elle nous invitent pour Halloween.
Baignade sous le soleil mais diner à l’intérieur, il pleut. Le temps change vite ici.

Onsdag 27. oktober

Jeg har en avtale med Ana, vi skal spise lunsj sammen i dag. Jeg venter på henne kl 12.30 foran en kirke i sentrum. Hun kommer fra jobb og vi går til en liten café. Den er full og det er et godt tegn, det betyr at det er godt. Vi tar en suppe hver og deler et stykke pizza. Det er godt, mer enn nok og koster … mindre enn 4€ (32 kr for to). Så tar vi en kaffe og deler en kake. Vi prater godt sammen. Hun er sympatisk og vi har det kjekt sammen selv om jeg kunne være hennes mor. Hun skal tilbake på jobb. Ruben og Ana har invitert oss til Halloween.
Svømmetur under sol men middag inne, det regner. Været skifter fort her.


Un policier municipal sur roues
En politimann på hjul


Trottoir
Fortau

No comments:

Post a Comment