Quelques mots:
Partis de Ponta Delgada à 13 h. Vol de 35 mn. Très beau temps. Vue de l’avion sur Pico, volcan de 2400 m sur l’ile du même nom. Très beau. L’ile de Pico et Faial sont séparés par un détroit de 7 km. Taxi. Hotel sur le port d’Horta, la ”capitale de Faial”. Plage, baignade, tour sur le port. Horta est une mecque pour les voiliers qui traversent l’Atlantique. La coutume est pour ces hardis navigateurs de faire une peinture sur la jetée. Il y en a maintenant des centaines.
Diner pas cher et pas très bon. Promenade et coucher.
Fredag 22. oktober.
Noen stikkord: vi tok flyet fra Ponta Delgada kl 13. Flott vær. 35 mn etter var vi i Horta, største by på Faial. Fra flyet så vi Pico, en volkano på 2400 m på øyen med samme navn. Fantastisk flott. Fra Faial til Pico er det bare 7 km sjø. Taxi fra flyplassen til hotelet som ligger på havnen.
Strand, svømming, tur rundt havnen og marinaen. Horta er et stor sailing senter. Mange sailbåter som krysser Atlanten stopper her. Og det er tradisjon at mannskap fra hver båt maler en maleri på moloen. Nå er det fere hundrede av dem.
Billig middag som ikke var god, tur igjen og til sengs.
Pico vu de l'avion
Pico sett fra flyet
La plage de Pim, Horta
Pim stranden, Horta
Pico vu du port d'Horta
Pico sett fra Horta havn
Peintures
Malerier
Peintures
Malerier
Peintures
Malerier
Une peinture francaise
En fransk malei
Une peinture norvégienn de Bergen
En norsk maleri fra Bergen
Une peinture danoise
En dansk maleri
Trottoir à Horta
Fortau fra Horta
Hei Hei lenge siden sist. Har lest meg opp og ser at dere har det flott. Spennende tur. Liker godt Jens med bart.. he he Savner dere Stor klem fra meg og knuten
ReplyDelete