Friday, September 24, 2010

Vendredi/fredag 24.09.2010

Je suis donc allée acheter des lumières pour les vélos. Il n’y en avait que deux qui marchaient, heureusement une blanche et une rouge. J’ai la blanche et je roule devant et Jens a la rouge et roule derrière.
Jens rentre à 5 h et nous faisons  nos (légers) bagages. Puis nous descendons vers le port. Pendant que nous attendons, un monsieur nous aborde. C’est le mari de Margarida, notre propriétaire. Il nous a dessiné un plan pour trouver l’hôtel à Santa Maria. C’est gentil.
Le bateau arrive à 7 h et en une demie heure est prêt à repartir. Il s’appelle le « Hellenic Wind », c’est un bateau grec loué ici. Il va très vite : 80 km en 2 h 15, c’est rapide pour un bateau. Très peu de touristes. Peu de monde.
Très beau coucher de soleil, le ciel est tout rouge. Red sky at night, sailors delight … (voir le blog précédent).
Nous restons sur le pont jusqu’à la nuit. Puis rentrons et mangeons un sandwich.
Arrivons à Vila do Porto, la « capitale » et unique port de Santa Maria. Il est 10 h. La route est raide tout de suite. On monte, on monte. Il a certainement plu, tout est mouillé. Mais maintenant, la nuit est belle. On arrive à l’Hôtel, les derniers bien sûr des voyageurs venus par le ferry. Grand hôtel mais presque vide.
Puis au lit.

Fredag 24. september

Jeg har kjøpt lys til syklene. Bare to virker, heldigvis et hvit og et rødt. Jeg får det hvite og skal være foran og Jens får det røde og blir bak.
Jens kommer hjem kl 5, vi pakker vår bagasje og sykler ned til havnen. Mens vi venter der, kommer en mann til oss. Det er mannen til Margarida, vår eier. Han har tegnet en plan for å hjelpe oss til å finne hotelet på Santa Maria. Det var snilt gjort.
Båten ankommer kl 6.30 og blir klar til å seile igjen ettter en halv time. Den heter ”Hellenic Wind” og er gresk, men leiet ut her. Den er en hurtig båt, seiler 57 sjømil i 2 t og 15 mn. Få turister. Båten er ikke full.
Flott solnedgang, himmelen er helt rød, ”Red sky at night, sailors delight …” (se båttur bloggen!). Vi blir på dekk til det blir helt mørkt. Så går vi inn og spiser litt.
Vi ankommer kl 10.00 Vila do Porto, ”hovedstad” og eneste havn på Santa Maria. Veien er bratt med en gang. Vi sykler opp og opp og ankommer hotelet uten problem, de siste selvfølgelig fra fergen. Vi ser at det har regnet før, alt er vått. Men nå er det en fin natt igjen. Stort hotel, lite folk.
Så til køys.



Hellenic Wind


Hellenic Wind


Jens


Ponta Delgada



Sao Miguel


Trottoir
Fortau



No comments:

Post a Comment